摘要：
《倚天屠龙记》的第一版：1963年，张颖和蔡畅联合执导了这部电影1963年，香港电影《益天屠龙记》由一家豪华电影公司制作。《易天屠龙记》只拍摄了张翠珊和尹素素的部分。该片改编自明报... 《倚天屠龙记》的第一版：1963年，张颖和蔡畅联合执导了这部电影
1963年，香港电影《益天屠龙记》由一家豪华电影公司制作。《易天屠龙记》只拍摄了张翠珊和尹素素的部分。该片改编自明报王牌金庸的武侠小说《倚天屠龙记》，由张颖和蔡畅执导。张颖、白燕、石坚、杨茜、高露泉、张生等主演了这部电影。
第二版：1965年杨公亮执导
香港电影《益天屠龙》于1965年由长江电影公司制作，杨公良导演。林家声饰演张无极，陈浩云饰演赵敏，李红饰演小赵，陈宝珠饰演周志若。这部电影是长江电影公司的创举。这部戏是金庸早期发行的武侠电影之一。在《易天图龙》的多个版本中，它不是很出名，但它是一个相对忠于原著的版本。这部电影由永华电影制片厂制作。类型：动作，发布时间：1965年，对话语言：粤语，颜色：黑白。
第三版：1967年剑撼江湖
邵的电影《神剑撼动江湖》改编自金庸的原创小说《倚天屠龙记》。只摘录了张翠珊和尹素素之间的一段，但人物的名字改为与原作不同。该片由郑佩佩（饰演苏娇娇（饰演尹素素）和余倩雯（饰演张翠珊）共同主演，余倩雯当时是香港电影界的大姐，被称为“武术皇后”。他们是年轻、聪明、英勇的郑佩佩和英俊、纯洁的张毅。他们真是一对天才。
第四版：岳华1976年版《五毒天罗》
《五毒天罗》由屈原执导，由岳华（饰演飞天英雄）（张翠山）和罗列、李靖（饰演洪素素（尹素素）等功夫片组成。影片讲述了武当飞侠、飞侠和红门主女儿苏素的恩怨故事。改编自《倚天屠龙》中的张翠山和尹素素。
第五版：1978年香港邵逸夫主演的二东生版
《倚天屠龙记》是由屈原导演、二东生等人主演的武侠电影。
这部电影讲述了张无忌的感恩与怨恨、爱与恨的故事。二东生（饰为张无极）、余安安（饰为周志若）、罗列、王荣、郑立芳、温雪儿、王来等。在元朝末年江湖英雄众多、风雨飘摇的背景下，整部剧讲述了一个倚天剑屠龙刀的江湖故事。
第六版：1978年香港tvb电视剧，郑少秋、赵亚芝主演
1978年制作的一部古装武侠剧，由赵振强和tvb金牌制作人陈玉超执导，郑少秋（饰演张无极）、王明权（饰演赵敏）、赵雅芝（饰演周志若）、夏雨、黄淑仪、石坚和陈玉莲共同主演。
该剧讲述了倚天剑和屠龙刀在江湖重现而引发武林纷争的故事。
第七版：尔东生1984年版《魔殿杀龙》（倚天杀龙故事续集及外传）
香港邵逸夫的电影《魔厅杀龙》由屈原执导。二东生饰演张无忌，万子良饰演宋庆树，钟楚红饰演蒙古公主，刘雪华饰演周志若，狄龙饰演铁镇。
这部电影讲述了张无忌夺回倚天剑和屠龙刀后的故事。
第八版：1984年台湾电视版刘德凯主演的电视剧
1984年版的《益田屠龙记》由台湾电视台制作，导演陈明华，主演刘德凯（饰演张无忌）、刘玉普（饰演赵敏）和余可欣（饰演周志若）。
第九版：1986年梁朝伟主演的tvb电视剧
1986年版的《倚天屠龙记》是王天麟导演的武侠剧，主演梁朝伟（饰演张无忌）、李梅贤（饰演赵敏）、邓翠雯（饰演周志若）、任大华、郑玉玲、邵美琪和曾江。
该剧讲述了元朝末年、政治腐败、民生、地方英雄争霸中原的故事。江湖上传说有屠龙剑和倚天剑。据说有剑者乃武林无上师，能统领天下。只有那些有剑的人才能与他们竞争。这两件珍宝，一种纠结的多边形关系，构成了一个曲折、奇异、感人的故事。
第十版：李连杰1993年版《倚天屠龙：魔教领袖》
《益田屠龙：邪教头目》是由香港永盛电影制作有限公司制作的一部古装动作片，导演兼编剧王晶，李连杰（饰演张无极）、李子（饰演周志若）、邱淑珍（饰演小赵）、张敏（饰演赵敏）和洪金宝（饰演赵金宝）共同主演。该片于1993年12月18日在中国香港上映。
这部电影改编自小说《倚天屠龙记》。它讲述了父母双双去世的张无忌学习《九阳经》和《天地大变》的故事。它揭露了朝廷消灭六大教派的阴谋，救出了他的祖父和世祖，并成为明朝宗教的领袖。
第十一版：马景涛，台湾，1994年
这是台湾电视台制作的一部古装武术电视剧。该片由赖水清导演，杨佩佩出品。马景涛（饰演张无极）、叶彤（饰演赵敏）、周海梅（饰演周志若）、孙兴等联合主演。
该剧讲述了元朝末年江湖上传闻统领天下的屠龙剑和倚天剑这两件宝物的故事，以及一段错综复杂的多角度关系。
第十二版：2001年吴奇华香港tvb版
这是一部由香港无线电视台制作的古装武侠剧。由庄卫健监制。吴奇华饰演张无极，李子饰演赵敏，佘世曼饰演周志若。
该剧主要讲述屠龙剑和倚天剑的出现，引发了一场江湖之战。武林各派为生死而战，伤亡无数。善与恶是不可调和的。然而，这场剑战创造了好几种婚姻和邪恶的善恶关系。
第十三版：《苏有朋》2003年合拍版
导演杨涛、苏友鹏（饰演张无极）、贾敬文（饰演赵敏）、高圆圆（饰演周志若）和陈秀丽、陈子涵、张国力、张铁林主演。
在元朝末年江湖英雄云集、风云变幻的背景下，整部剧讲述了一个倚天剑屠龙刀的江湖故事。
第十四版：2009年邓超在中国大陆的倚天屠龙故事
2009年版《益天图龙记》是一部古装武术电视剧，由于敏监制，邓超（饰演张无忌）、安一轩（饰演赵敏）和刘京（饰演周志若）主演。
该剧以元末英雄崛起和江湖动荡为大背景，描写贾庆林
